Accuiel > Anglais > Guide
Quiz Mode
Get flash to see this player

Comparisons II
  Comparación II

How you compare things depends on the qualities being compared. When a one syllable adjectives is involved, -er is normally appended to the end of the adjective.
Como se comparan cosas depende de las cualidades que se quieran comparar. Cuando se trata de adjetivos de una sola sílaba, normalmente se añade el sufijo -er.

  Charles is smarter than Robert.
 Charles es más inteligente que Robert.
  He is meaner than him.
 es más ruin que él.
  She is kinder than her husband.
 Ella es más amable que su marido.
  She speaks faster than her sister.
 Ella habla más deprisa que su hermana.

The superlative form is created by appending -est to the end.
El superlativo se forma añadiendo el sufijo -est.

  I am the smartest.
 Soy el más inteligente.
  He is the meanest of the three.
 El es el más ruin de los tres.
  We are the kindest.
 Somos los más amables.

-Er and -est are also used for two syllable adjectives that end in y. The y becomes i.
-Er y -est también se utilizan en adjetivos de dos sílabas cuando terminan en y. la y se convierte en i.

  That frog is uglier.
 Esa rana es más fea.
  She is the prettiest.
 Ella es la más bonita.
  Your child is naughtier than mine.
 Tu hijo es más travieso que el mío.

Most two or three syllable adjectives or adverbs, are compared with more or most.
Con los adjetivos de dos o tres sílabas se utilizas los comparativos more o most

  I'm more beautiful than you
 Soy más guapa que tú.
  My daughter is more intelligent that your daughter. She get's her intelligence from me.    Mi hija es más inteligente que tu hija.
 
I'm more truthful than you.
 Soy más sincero que tú.

Sometimes an adjective can be compared with either -er/-est or more/most. Here are a few...
Algunos adjetivos pueden compararse utilizando -er/-est o more/most. Estos son algunos...

angry  enfadado gentle  dócil simple
 simple
cruel
 cruel
handsome
 guapo
serious
 serio
evil
 malvado
distant
 distante
insane
 loco
wicked
 travieso
near
 cercano
content
 contento
  That dictator is crueler.
 Ese dictador es más cruel.
  He is more cruel than his father.
 El es más cruel que su padre.

Some adjectives and adverbs have special forms that are used in comparisons.

good/well
bueno 
better
 mejor
the best
 el mejor
bad/badly
 malo
worse
 peor
the worst
 el peor
far
 lejos
farther / further
 más alejado
farthest / furthest
 el más alejado
  She speaks French better than Helen.
 Ella habla francés mejor que Helen.
  He can do it better than Robert.
 Él puede hacerlo mejor que Robert.
  They write worse than the others.
 Ellos escriben peor que los otros.
  She is the best.
 Ella es la mejor.
  We do it the best.
 Nosotros hacemos lo mejor.
  We walked farther than he did.
 Andamos más lejos que él