Accueil > Anglais > Guide
mode quiz
Get flash to see this player

Quantity
 

Pour exprimer des quantités, certains mots doivent être utilisés avec des noms qui expriment des choses en général et d'autres mots doivent être utilisés avec de noms qui représentent des choses qui peuvent être comptées. Il y a également des mots qui doivent être utilisés avec les uns comme avec les autres. Commençons par parler de ces derniers.

  The waitress put some glasses on the table.
La serveuse a mis des verres sur la table.
 
  She wants some tea.
Elle veut du thé.
 

Quand une phrase est négative, on utilise any au lieu de some.

  She doesn't have any possessions.
Elle n'a aucune possessions.
 
  They don't have any water.
Il n'ont pas d'eau.
 

En posant une question, vous pouvez utiliser aussi bien some que any.

  Do you have any tests next week?
Est-ce que tu as des examens la semaine prochaine?
 
  Did she give you some books?
Est-ce qu'elle t'as donné des livres?
 

All est utilisé pour faire un commentaire en général (tous les Américains, tous les chevaux).

  All dogs have tails.
 Tous les chiens on une queue.
 
  All grass is green.
Toute l'herbe est verte. 
 

All + the se réfère à tous les membres d'un groupe.

  All the students did well.
Tous les étudiants ont bien réussi.
  She drank all the water.
Elle a bu toute l'eau.
  We have a lot of questions.
Nous avons beaucoup de questions.
  She has a lot of hair.
Elle a beaucoup de cheveux.

Les mots utilisés avec des noms qui peuvent être comptés expriment des quantités, alors que les mots utilisés avec des mots exprimant des choses en général expriment un degré de quantité.

  She brought a few oranges.
Elle a apporté quelques oranges.
 
  They drank a little coffee.
Elle a bu un peu de café.
 
  A large number of children ran out to greet us.
 Un grand nombre d'enfants ont accouru pour nous saluer
  A large amount of water fell on their heads.
Une grande quantité d'eau leur est tombée sur la tête.
  How many people were at the party?
Combien y avait-il de personnes à la fête?
 
  How much money do you want?
Combien d'argent veux-tu?
 
  There isn't much water left. Hopefully we won't die of thirst.
Il ne reste plus beaucoup d'eau. J'espère que nous n'allons pas mourrir de soif.

Much n'est utilisé que dans des phrases négatives et dans des questions. Sinon on utilise a lot of.

  There is a lot of water in this lake.
Il y a beaucoup d'eau dans ce lac.

Les mots ci-dessous sont uniquement utilisés avec des noms pouvant être comptés.

  several apartments plusieurs appartements  
 
  both children les deux enfants a couple of apples quelques pommes
  each person
chaque personne 
every person
chaque personne 
  the other object l'autre objet another object
un autre objet 
  May I have another cup of coffee?
 Puis-je avoir une autre tasse de café?
 
  Can I have another glass of water?
Puis-je avoir un autre verre d'eau?