Accuiel > Anglais > Guide
Quiz Mode
Get flash to see this player

Put, Take, Get
 Poner, Llevar, Conseguir
weight peso scale báscula
heavy (adj.)
pesado
 light (adj.)
ligero
English system
ton
 tonelada
 pound
 libra
ounce*
 onza
    
Metric system
kilogram
 kilogramo
gram
 gramo
weigh
peso
  Blue whales can weigh up to 300,000 pounds. That's heavy!
Las ballenas azules pueden llegar a pesar 300,000 libras. ¡Eso es muy pesado!
package
 paquete
put - put
 poner
take - took
 tomar / llevar
get - got
 coger / conseguir
bring - brought
 traer
carry - carried
 llevar
  Put the object in the box.
Pon el objeto en la caja.
  Take this package and put it on the table.
Toma este paquete y ponlo en la mesa.
  I took the money.
Cogí el dinero.
  The thief took the painting off the wall.
El ladrón tomo la pintura de la pared.
  Take the food to him.
Llévale la comida.
  Did you get the book?
Conseguiste el libro?
  Bring the book here.
Trae el libro aquí.
  He brought his wife to the party.
El trajo a su esposa a la fiesta
  Could you carry the world for awhile?
Podrías cargar el mundo por un momento?

Into es una combinación de las preposiciones in y to

  Put your hand into the box.
 Pon la mano dentro de la caja.
  The brave explorers went into the cave.
 Los exploradores valientes entraron en la cueva.
contain
  tener
  This box contains the children's presents
Esta caja tiene los regalos de los niños.
out
 afuera/fuera
  The children are out of school today.
Los niños están fuera de la escuela hoy.
  The mouse is out of his cage. Could you help me find it?
 El ratón esta fuera de su jaula. me puedes ayudar a buscarlo?
  They walked out of the restaurante.
 Ellos se salieron del restaurante.
  Take the object out of the box.
 Saca el objeto fuera de la caja.
Expressions
  They found out that I had the money.
 Ellos descubrieron que yo tenia el dinero.
directions
 direcciones

Get has a many additional meanings in addition to the one above as you can see in the sentences below. Get tiene muchos mas  significados de los de arriba como lo podrás observar en la parte de abajo.

  You'll get to see her.
 La verás.
  I will get there tonight.
 Llegare ahí en la noche.
turn
 voltear
  How do you get to your house?
 Como llegas a tu casa?
  Go up Main street.
 Ve por la calle Main.
  Turn left at the first stop light.
 Da vuelta a la izquierda en el primero semáforo
  Go three blocks.
 Avanza 3 cuadras.
  Then turn right on 1st street.
 Después da vuela a la izquierda en la calle Primera
  It is the second house on the left.
 Es la segunda casa de la izquierda.
turn into
 convertirse en
  Caterpillars turn into butterflies.
Las orugas se convierten en mariposas
become - became
 convertirse
  He became a policeman.
 El se convirtió en policía.
  Tadpoles become frogs.
 Renacuajos se convierten en ranas.

Get is usually used instead of become with adjectives. Get es normalmente usado en lugar de become con adjetivos.

  You're getting tall.
Te estás haciendo mas alto.
  I'm getting old.
 Me estoy haciendo viejo.

Get has a secondary meaning. It is often used in place of go and come.
Get tiene otros significados. A menudo se utiliza en lugar de ir y venir.

  How do you get to your house?
 ¿Cómo llegas a tu casa?
  I will get there tomorrow.
 Llegaré ahí mañana.