LanguageGuide: English Grammar: Introduction: Machine, Appliance II

mode quiz

Get flash to see this player

Machines, Appliances

Machines, appareils

	I can't control the machine anymore. It's like it has a mind of it's own. Je ne peux plus contrôler la machine. C'est comme si elle faisait ce qu'elle voulait.
	Hercules pushed the rock out of the way. Hercule poussa le rocher hors de son chemin.
	Turn this dial to change the volume level. Tournez ce bouton pour modifier le volume.
	Can you push the door open? Pouvez-vous ouvrir la porte?
	Whatever you do, don't pull this lever! The power plant will blow up. Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur ce levier! La centrale éléctrique va exploser.
	Push this button when the red light comes on. Poussez ce bouton quand le lumière rouge s'allume.
	Press the button now! Appuyez sur le bouton maintenant!
	Flip this switch to turn off the appliance. Appuyez sur cet interrupteur pour éteindre l'appareil.

	Let's play your CD. Passons ton CD.
	Let's record the TV show and watch it after dinner. Enregistrons l'émission de télé et regardons là après dinner.
	Could you pause the movie? I need to go to the bathroom. Pouvez-vous arrêter le film? J'ai besoin d'aller aux toilettes.
	Rewind it. Let's see that scene again. Rembobines. Regardons encore uen fois cette scène.
	This scene is really boring. Could you fast forward it? Cette scène est vraiment ennuyeuse. Pouvez vous avancer rapidement?

	It's broke. Can you fix it? C'est cassé. Pouvez-vous le réparer?
	What's wrong with your stereo? It's not working. Qu'est-ce qui ne va pas avec cette stéréo? Elle ne marche pas.
	That machine is out of order. We need to get it repaired. Cette machine ne marche pas. Nous devons la faire réparer.

Break down est utilisé, plutôt que break, pour des machines plus grosses et complexes, comme une voiture ou un avion.

My car always breaks down at the worst time.
Ma voiture tombe toujours en panne aux pires moments.

« dernier page

prochain page »