Part I Feminine Examples
These nouns end in mute e, therefore we can expect them to be feminine.
-ée
l'année la matinée |
year morning |
la gorgée la poignée |
gulp fistful |
Exceptions: l'apogée zenith, le musée museum, le trophée trophy
Nouns formed from adding 'e' to the past participle are 100% feminine.
allé sorti entrepris mis |
l'allée la sortie l'entreprise la mise |
walkway exit undertaking placement |
-ie
la comédie la craie la furie l'insomnie |
comedy chalk fury insomnia |
la joie la tromperie la mélodie la mélancolie |
joy trickery melody melancholy |
la poésie la proie la plaie la soie |
poetry prey wound silk |
Exceptions:
le génie l'incendie |
genius fire |
le parapluie le foie |
umbrella liver |
-ue
la charrue la grue la mue la tenue |
plow crane molting holding |
la rue la statue la vue |
street statue view |
la boue la revue l'entrevue |
mud review interview |
-be
la syllabe la jambe l'aube |
syllable leg dawn |
l'amibe l'herbe |
herb amoeba |
la colombe la tombe la courbe |
dove tomb curve |
Exceptions:
le cube le globe |
cube globe |
le microbe | microbe |
le tube le verbe |
tube verb |
-ce
la face la grimace |
front grimace |
l'once la populace |
ounce populace |
la source la ressource |
spring (natural) resource |
Exceptions: le pouce thumb,
le commerce business, le divorce divorce
nouns ending in -ice are split down the middle
Femininel'avarice la cicatrice |
greed scar |
l'hélice la justice |
propeller justice |
la malice la police |
malice police |
Masculine
l'appendice l'armistice le bénéfice |
appendix armistice profit |
le caprice le maléfice l'orifice |
whim, caprice evil spell hole, opening |
le sacrifice le solstice le vice |
sacrifice solstice vice |
practice
-ance, -ence
la conférence la confiance |
conference trust |
la différence l'enfance |
difference infancy |
l'évidence la résistance |
evidence resistance |
Exceptions: le silence
-de
l'habitude l'étude la bourgade la cascade |
habit study large village waterfall |
la grenade la légende la méthode |
pomegranate, grenade legend method |
Exceptions:
le stade l'acide le coude le dioxyde |
stadium acid elbow dioxide |
l'épisode l'exode le fluide l'interlude le lipide |
episode exodus fluid interlude lipid |
le monde l'oxyde l'iode le prélude le solide |
world oxide iodine prelude solid |
all the -cide are masculine
le génocide le homicide |
genocide homicide |
l'insecticide le pesticide |
insecticide pesticide |
-fe
l'agrafe la carafe |
hook,clasp carafe |
la coiffe l'étoffe |
hairstyle material, cloth |
Exceptions: le golfe gulf,
bay
There is a heavy masculine -le ending presence, but the -elle, -ille, -ole, -ale, and -ule endings are overwhelmingly feminine.
-elle
la chandelle la dentelle l'échelle la ficelle |
candle lace ladder string |
la gazelle la poubelle la vaisselle la selle |
gazelle garbage can dishes bowel movement |
l'ombrelle la sauterelle |
sunshade grasshopper |
Exceptions:
le vermicelle vermicelli
-ille
l'aiguille la famille la grille l'abeille la veille la corbeille |
needle family grate bee vigil baslet |
la taille la bataille la bouteille la feuille la maille l'oreille |
size battle bottle leaf, sheet(paper) stitch ear |
Exceptions:
l'intervalle interval
-ole
la bagnole la casserole la console |
car saucepan console |
l'idole l'école la parole |
idol school word |
Exceptions:
le monopole le contrôle |
monopoly control |
le rôle le symbole |
role symbol |
-ale
la cymbale l'escale |
cymbal stop, port of call |
la pédale la sandale |
pedal sandal |
Exceptions:
le châle shawl, le pétale petal, le scandale scandal
-ule
l'épaule la pellicule la vésicule la formule la gueule la cellule |
shoulder film bladder formula mouth of animal cell |
l'ampoule la foule la crapule la capsule la péninsule |
bulb, blister |
Exceptions:
le préambule le tentacule |
preamble tenticle |
le testicule le ventricule |
testical ventricle |
practice all of the above
-gue
l'intrigue la fatigue |
intrigue, plot fatigue |
la drogue la vogue |
drug fashion |
Exceptions:
le dialogue dialog, le monologue monolog, le catalogue catalog
-que
la polémique | controversy | la nuque | back of the neck |
there are a lot of academic subjects ending in -que
l'arithmétique la linguistique |
arithmetic linguistics |
l'informatique | computer science |
Exceptions:
le moustique l'élastique le Mexique l'astérisque le cirque le disque le manque |
mosquito elastic Mexico asterisk circus disk lack |
le risque le phoque le kiosque le casque le chèque le classique |
risk seal kiosc helmet check (bank) classic |
-ne
la haine la plaine |
hate plain |
l'aine la chaîne |
groin chain |
Exceptions:le magazine
names of gas : le oxygène, le hydrogène
-phone ending nouns
le microphone, le saxophone, le xylophone, le phone, le téléphone
names of gas : le oxygène, le hydrogène
-phone ending nouns
le microphone, le saxophone, le xylophone, le phone, le téléphone
la campagne l'épargne |
countryside thrift, economy |
la ligne la montagne |
line, row mountain |
la vigne | vine |
Exceptions:
le cygne le champagne |
swan champagne |
l'insigne le gène |
badge embarrassment |
le peigne le règne |
comb kingdom |
-pe
l'étape l'équipe |
stage team |
la guêpe la lampe |
lamp wasp |
la jupe la soupe |
skirt |
Exceptions: le groupe group, le type type
All words ending with the -ope ending are masculine.
l'isotope l'horoscope |
le microscope le gyroscope |
le télescope |
-ure
aller ouivert peint tourner |
l'allure l'ouverture la peinture la tournure |
walk, gait opening paint turn of events |
la froidure l'heure la coiffure la figure l'injure |
coldness hour hairstyle face insult |
la rayure la blessure la mesure la culture la mixture |
stripe injury measure culture mixture |
Exceptions: le murmure
-se
la phrase la crevasse |
sentence |
la danse la défense |
dance defence |
Exceptions:le malaise
|
-te
la porte la lutte la chute la révolte la côte la goutte la grotte la tête |
door struggle, fight fall revolt rib drop cave head |
la faute la cravate la carte la tempête la fête la pente la fente la suite |
error, mistake tie menu storm party slope crack, slot continuation |
Exceptions:
le coyote l'antidote le conte le doute le compte |
coyote l'antidote story doubt count |
le culte le geste l'inceste l'insecte le manifeste |
cult gesture incest insect protest |
le reste le tumulte le parachute le vote le zygote |
remainder turmoil, uproar parachute vote zygot |
chemists take note...
le nitrate l'azote |
nitrate nitrogen |
le carbonate le sulfate |
-ette
la baguette la barquette |
baguette small boat |
la cassette l'oubliette |
casette secret dungeon |
Exceptions: le squelette skeleton
-ve
l'épreuve la grève |
test strike |
la larve la lessive |
larva washing |
la sève la rive |
sap riverbank |
Exceptions:
le fleuve river, le rêve dream
Next >>