| wound |
la herida |
| injury |
la lesión |
| cut |
el corte |
| scratch |
el arañazo, el rasguño |
| scab |
la costra |
| bruise |
el hematoma |
| scar |
la cicatriz |
| blister |
la ampolla
|
| pus |
el pus |
| injure |
el daño |
| to heal |
sanar, curar |
The body can normally heal itself.
El cuerpo normalmente puede curarse a sí mismo.
Don't worry. It's only a scratch.
No te preocupes. Es sólo un rasguño.
| dressing |
el vendaje |
| gauze |
la gasa |
| bandage |
el vendaje |
The nurse bandaged the wound.
La enfermera vendó la herida.
| swollen |
hinchado, inflamado |
| inflammation |
la inflamación |
| bump |
el golpe |
| to swell |
hincharse |
| to inflame |
inflamarse |
| to irritate |
irritarse |
The chemical irritated my skin.
El producto químico irritó mi piel.
| fracture |
la fractura |
| sprain |
el esguince |
| dislocation |
la dislocación |
| fracture a bone |
fracturarse/romperse un hueso |
| break a bone |
Jake broke his arm playing football.
Jake se rompió el brazo jugando al fútbol.
How did you twist your ankle?
¿Cómo te <u>torciste</u> el tobillo?
After dislocating his shoulder, he managed to pop it back in.
Después de la <u>luxación</u> de su hombro, pudo colocárselo de nuevo.
| handicapped |
el minusválido |
| cripple |
el mutilado, lisiado |
| artificial limb |
el miembro artificial |
| prosthesis |
| clumsy |
torpe |
| graceful |
elegante |
| to trip |
tropezar |
| to stumble |
tropezar |
She tripped on her untied shoelaces.
Ella se tropezó con sus cordones desatados.
Chad stubbed his toe on the toilet.
Chad se aplastó el dedo godo del pie en el inodoro.
He stumbled over a log and fell face down in the mud.
Tropezó con un tronco y cayó de bruces en el barro.
