Messes & Chores
Ακαταστασία & δουλειές
photo By Rampant Gian
mess ακαταστασία
messy ακατάστατο
clean καθαρό
cleanliness καθαριότητα
organized οργανωμένο
to clean για να καθαρίσω
to organize να οργανώσω

You should organize your closet. It's a mess!
Πρέπει να οργανώσετε τη ντουλάπα σας. Είναι ένα χάος!

My new year's resolution is to get organized.
Η απόφασή μου για το νέο έτος είναι να οργανωθώ.

Your room is not very clean. Can you clean it today?
Το δωμάτιό σας δεν είναι πολύ καθαρό. Μπορείς να το καθαρίσεις σήμερα;

Clean up your mess.
Καθαρίστε την ακαταστασία σας.

You should straighten up your room.
Πρέπει να συμμαζέψεις το δωμάτιό σου.

Let me tidy up a bit.
Επιτρέψτε μου να συμμαζέψω λίγο.

Put your toys back up please.
Βάλτε τα παιχνίδια σας πίσω, παρακαλώ.

Did you pick up your toys?
Μάζεψες τα παιχνίδια σου;

dirt βρωμιά
dirty βρώμικο
filth
βρωμιά
filthy βρώμικο
grime βρωμιά
muck μούχλα
sticky
κολλώδες
to scrub τρίψω
to wipe να σκουπίσω

He scrubbed the bathtub. It was filthy.
Έτριψε την μπανιέρα. Ήταν βρώμικη.

The counters are sticky. We need to wipe them.
Οι μετρητές είναι κολλώδεις. Πρέπει να τους σκουπίσουμε.

Wipe off the counters.
Σκουπίστε τους πάγκους.

spot σημείο
streak ραβδώσεις
mark σημάδι
smudge μουντζούρα
smear επίχρισμα
spotless πεντακάθαρο
immaculate άψογη

You have a spot of mustard on your tie.
Έχετε μια κηλίδα μουστάρδας στη γραβάτα σας.

There was a streak of mud running down his shirt.
Υπήρχε μια λωρίδα λάσπης στο πουκάμισό του.

Your coffee cup left a mark on the table.
Το φλιτζάνι του καφέ σου άφησε ένα σημάδι στο τραπέζι.

housekeeping  
housework  
chores δουλειές
household chores δουλειές του σπιτιού
spring-cleaning  

Did you do your chores?
Έκανες τις δουλειές σου;

vacumming
housewife νοικοκυρά
household νοικοκυριό
servant υπηρέτης

Take out the trash.
Βγάλτε τα σκουπίδια.

Wipe the kitchen counter.
Σκουπίστε τον πάγκο της κουζίνας.

Clean the toilet.
Καθαρίστε την τουαλέτα.

Wash the windows.
Πλύνετε τα παράθυρα.

Sweep the floor.
Σκουπίστε το πάτωμα.

Vacuum your bedroom!
Σκουπίστε την κρεβατοκάμαρά σας!

Mop the floor.
Σφουγγαρίστε το πάτωμα.

to spill να χυθεί

My mother mopped up the spilled milk.
Η μητέρα μου σκούπισε το χυμένο γάλα.

photo by Bergius
cleaning products προϊόντα καθαρισμού
cleaner καθαριστικό
baking soda μαγειρική σόδα
vinegar ξύδι
dust σκόνη
dusty σκονισμένο
to dust να σκονίσω

The furniture is dusty. Can you dust it?
Τα έπιπλα είναι σκονισμένα. Μπορείτε να τα ξεσκονίσετε;

wax κερί
to polish να γυαλίσω

The floor was so well polished that the lady slipped.
Το πάτωμα ήταν τόσο καλά γυαλισμένο που η κυρία γλίστρησε.

The silverware is tarnished. It needs to be polished.
Τα ασημικά είναι αμαυρωμένα. Πρέπει να γυαλιστούν.

to recycle για ανακύκλωση
recyclable ανακυκλώσιμο

Throw that away. You can't recycle it.
Πετάξτε το αυτό. Δεν μπορείτε να το ανακυκλώσετε.

You should get rid of your old worn-out clothes.
Θα πρέπει να ξεφορτωθείτε τα παλιά φθαρμένα ρούχα σας.

She gave away her old books.
Έδωσε τα παλιά της βιβλία.

My sweater is a hand-me-down.
Το πουλόβερ μου είναι μεταχειρισμένο.