Pack your bags. We're leaving.
짐을 싸라. 우린 떠날 거야.
Unpack your bags.
짐을 풀어라.
Could you keep an eye on my things? I got to go to the restroom.
제 짐 좀 봐줄 수 있나요? 화장실에 가야겠어요.
| ticket |
티켓 |
| round trip |
왕복 |
| one-way |
편도 |
| transfer |
환승 |
| nonstop |
직항 |
| stopover |
스톱오버(환승 또는 경유지에 24시간 이상 체류) |
| layover |
레이오버(환승 또는 경유지에 24시간 미만 체류) |
Did you buy a round trip ticket?
왕복 티켓을 끊었니?
I'm flying non-stop to London.
나는 런던까지 직항으로 갈 것이다.
Are you going to fly or drive?
너는 비행기를 탈 거니, 아니면 운전을 할 거니?
I missed my flight.
나는 비행기를 놓쳤다.
My flight is leaving at 6 in the morning.
내 비행기는 아침 6시에 출발한다.
Your plane will board in terminal 3, gate 21.
네 비행기는 3번 터미널, 21번 게이트에서 탑승한다.
The jet taxied down the runway.
제트기는 활주로를 천천히 달렸다.
The plane took off.
비행기가 이륙했다.
Prepare for a crash landing. Assume the crash position. May god have mercy on our souls.
비상 착륙에 대비하십시오. 충격 방지 자세를 취하십시오. 신이 우리 영혼에 자비를 베풀기를.
We're about to land. Please remain seated with your seatbelts fastened.
곧 착륙합니다. 안전벨트를 매고 착석해 주십시오.
We're getting off the plane now. I'll call you when I get to the baggage claim area.
우리는 지금 비행기에서 내리는 중이다. 수하물 찾는 곳에 도착하면 전화 할게.
| jet lag |
시차(로 인한 피로) |
| time zone |
시차 |
After the plane ran out of fuel, it glided to a safe landing in the Azores. -->
비행기는 연료가 바닥난 후 아조레스 제도에 안전하게 착륙했다.
