| wake |
der Weckruf |
| stowaway |
blinder Passagier |
| to sail |
segeln |
| to row |
rudern |
We set sail for the Caribbean.
Wir setzen die Segel in Richtung Karibik.
Is everyone on board?
Sind alle an Bord?
Take the helm.
Übernimm das Ruder.
They normally throw stowaways overboard.
Normalerweise werfen sie blinde Passagiere über Bord.
| port |
der Hafen |
| port of call |
der Anlaufhafen |
Drop anchor.
Anker werfen.
Pull up alongside the ship.
Fahr neben dem Schiff her.
After we surrendered, the pirates moored their vessel to ours.
Nachdem wir uns ergeben hatten, machten die Piraten ihr Schiff an unserem fest.
| ballast |
der Ballast |
| seasick |
die Seekrankheit |
| to sink - sunk |
sinken - gesunken |
We're sinking. Throw some ballast overboard.
Wir sinken. Wirf etwas Ballast über Bord.
Hard to port!
Schwer zu portieren!
Hard to starboard! Reverse engines.
Hart nach Steuerbord! Motoren rückwärts fahren.
All hands on deck!
Alle Mann an Deck!
Attention. The admiral is on the bridge.
Achtung! Der Admiral ist auf der Brücke.
