wake |
يستيقظ |
stowaway |
المتهرب من دفع الأجرة |
We set sail for the Caribbean.
أبحرنا باتجاه البحر الكاريبي
Is everyone on board?
هل الجميع على متن السفينة؟
Take the helm.
تولى دفة التوجيه
They normally throw stowaways overboard.
هم عادة يرمون المتهربين من دفع الأجرة من فوق السفينة
port |
ميناء |
port of call |
ميناء |
Drop anchor.
أنزل المرساة
Pull up alongside the ship.
توقف بمحاذاة السفينة
After we surrendered, the pirates moored their vessel to ours.
بعد استسلامنا، ربط القراصنة باخرتهم بباخرتنا
ballast |
حصى |
seasick |
مصاب بدوار البحر |
We're sinking. Throw some ballast overboard.
نحن نغرق. إرموا بعض الحصى من على السفينة
Hard to port!
من الصعب الوقوف بالميناء
Hard to starboard! Reverse engines.
من الصعب الإتجاه يمينًا.. إعكس المحركات
All hands on deck!
الرجاء المساعدة من الجميع على السفينة
Attention. The admiral is on the bridge.
انتباه! الأميرال على الجسر