la matière | madde |
l'archéologie f | arkeoloji |
l'architecture f | mimari |
le commerce | Ticaret |
le droit | hukuk |
l'informatique f | BT |
l'économie f | ekonomi |
l'éco | |
l'histoire f | tarih |
l'ingénierie f | Mühendislik |
le journalisme | Gazetecilik |
les mathématiques f. | matematik |
les maths f. | |
la médecine | tıp |
la pédagogie | pedagoji |
la psychologie | psikoloji |
les sciences politiques | Siyaset Bilimi |
les sciences po | |
la sociologie | sosyoloji |
C'est quoi ta matière préférée?
l'école maternelle | anaokulu |
l'école primaire, l'école élémentaire |
le maître / la maîtresse | öğretmen |
le directeur / la directrice | Yönetmen |
le CP (cours préparatoire) | CP (hazırlık kursu) |
le CE1 (cours élémentaire 1è année) | CC1 (Temel Derece 1) |
le CE2 (cours élémentaire 2ème année) | CE2 (ilköğretim 2. yıl) |
le CM1 (cours moyen 1ère année) | CM1 (1 yıl boyunca ortalama) |
le CM2 (cours moyen 2ème année) | CM2 (2 yıl boyunca ortalama) |
le collège | Kolej |
le principal | ana |
l'internat m. | staj |
l'interne | ev |
6ème (la sixième classe) | 6. (altıncı sınıf) |
5ème (la cinquième classe) | 5. (beşinci sınıf) |
4ème (la quatrième classe) | 4. (dördüncü sınıf) |
3ème (la troisième classe) | 3. (üçüncü sınıf) |
Je suis en 5ème.
Ben beşinci yaşıyorum.redoubler une classe/repiquer une annéefamilier
transplant bir yıl
le lycée, le lycée (général) |
2nde (la seconde classe) | 2. (ikinci sınıf) |
1ère (la première classe) | 1E (First Class) |
la terminale | Terminal |
Je suis en 2nde (classe).
Ben 2 (sınıf yaşıyorum
le baccalauréat | |
le bac |
Tu as eu ton bac ?
Siz tankı vardı?
l'option | Seçenek |
la filière | zincir |
-scientifique | -bilimsel |
-littéraire | -Edebiyat- |
-économique et sociale | -Ekonomik ve Sosyal |
le proviseur | temel |
un pensionnat | yatılı |
l'université | Üniversite |
les études supérieures | yüksek öğretim |
la licence | Lisans |
le master | yüksek lisans |
le doctorat | doktora |
le doyen | Dekan |
la résidence universitaire | yurt |
la fac | |
la faculté | |
la bourse | burs |
un professeur titulaire | bir profesör |
s'inscrire à l'université
üniversiteye kayıt olmakfaire un mémoire
Hafıza yapmakfinir une thèse de doctorat
doktora tezini tamamlamakQue-ce que tu fais comme études ?/Quel genre d'études faites-vous ?/Tu es dans quel domaine ?
Hangi bölümdesin?Je fais histoire/Je suis en histoire.
Ben geçmişi var.Je fais médecine/Je suis en médecine
Ben tıp yaşıyorum
Je fais du commerce./Je suis en commerce.
Ben iş duyuyorum.)
Je suis diplômé./Je suis licencié.
Ben fakülte mezunuyum
un diplôme en biologie/une licence de biologie
Biyoloji lisansı
un diplôme en histoire/une licence d'histoire
tarih lisansı