I'm thrifty, but my wife is a big spender. As a result we're poor.
私は倹約しますが、私の妻は金遣いが荒い人です。その結果、私たちは貧しいのです。

Our family made out a budget, but we didn't stick to it.
私たちの家族は予算を作りましたが、それに従いませんでした。

I earn 2% interest thanks to my savings account.
普通預金口座のおかげで、2%の利息を獲得します。

I would like to deposit $100 into my account.
口座に100ドル預金したいです。

I withdrew enough money to pay the rent.
家賃の支払いに十分なお金を引き出しました。

You forgot to sign the check.
小切手の署名を忘れています。

She transferred money into her checking account.
彼女は当座預金口座にお金を振り替えました。

I overdrew my account and I had to pay an overdraft fee.
私は口座を借り越し、当座貸越手数料を支払わなければなりませんでした。

You owe me $5. You better pay up.
あなたは私に5ドル借りがあります。全部払った方がいいですよ。.

The late fee is $25 on this account.
この口座の延滞料は25ドルです。

I want to pay off my credit cards, but I can't.
私はクレジットカードを清算したいのですが、できません。

The payment is due tomorrow.
支払い期限は明日です。

Your account is in good standing.
あなたの口座は、優良な資産状態です。

Your account is overdue.
あなたの口座は期限が切れています。

She missed several payments and it hurt her credit rating.
彼女はいくつか支払いをし損ねたので、信用貸し付け格付けにダメージを与えました。

What's the exchange rate?
為替レートは何ですか？

The sales tax is 9% here.
ここでは売上税は9%です。

Have you paid your income tax?
所得税を払いましたか？

She inherited all of her husband's money - after killing him.
彼女は夫のお金をすべて相続しました - 彼を殺した後に。

We spent the inheritance and then all my savings on medical bills.
私たちは医療費に相続財産、それから私のすべての貯金を使いました。

My mother disinherited me because I married David.
私がデイビッドと結婚したので、母は私を勘当しました。

last will and testament
遺産分割協議書