Shut up and drive!
입 다물고 운전해!
Let's take a shortcut.
지름길로 가자.
Do a U-turn.
유턴하다
Turn around.
돌다
Turn left.
/
Turn to the left.
좌회전하다
Go straight.
직진하다
It's impossible to travel faster than the speed of light.
빛의 속도보다 빠르게 여행하는 것은 불가능하다.
to accelerate
|
속도를 높이다 |
to speed up |
Punch the accelerator!
/
Hit the gas!
엑셀을 밟다
to slow down
|
속도를 늦추다 |
to brake
|
브레이크를 밟다 |
to coast
|
부드럽게 움직이다 |
Cars should be passed on the left.
자동차는 왼쪽으로 지나가야 한다.
Pull over! I need to get out of the car.
차 세워! 나 내려야 해.
road rage |
운전 중 다른 운전자를 방해, 위협하는 행위 |
Argg, A car just cut me off. May they get a flat tire!
악, 방금 차 한 대가 끼어들었다. 타이어에 펑크나 나라!
Let's park.
주차하자.
Can you parallel park?
평행주차를 할 수 있니?
They towed away my car.
그들은 내 차를 견인했다.
My car broke down. I need a tow.
내 차가 고장났다. 견인해야 한다.
He got a ticket for speeding.
그는 과속으로 딱지를 떼였다.
She ran a red light.
그녀는 신호 위반을 했다.
drunk driving |
음주 운전 |
DUI / (driving under the influence) |
|
Don't drink and drive.
음주 운전하지 마.
speed limit 35 mph
제한 속도 시속 35마일
Yield
양보
Left turn prohibited
좌회전 금지
one way
일방통행
merge left
좌측합류
detour
우회
traffic |
교통 |
traffic jam |
교통 체증 |
rush hour |
러시아워 |
She's stuck in traffic.
그녀는 교통 체증에 걸렸다.
I'm stuck in a traffic jam. I'll be late.
나는 교통 체증에 걸렸다. 늦겠다.
The car on the right has the right of way.
우측 차량에게 우선권이 있다.
collision |
충돌 |
crash |
사고 |
wreck |
잔해 |
to crash |
충돌하다 |
to collide - collided |
충돌하다 |
to wreck |
망가뜨리다, 파괴하다 |
Buckle up. You never know.
안전벨트 매라. 사람 일 모른다.
We were in a car accident, but everyone is ok.
우리는 교통사고를 당했지만 모두 무사하다.
She hit a parked car.
그녀는 주차된 차를 쳤다.
He lost control of his car and crashed into a tree.
그는 차를 통제하지 못하고 나무에 들이박았다.
A car ran into us at the intersection.
교차로에서 차가 우리를 들이박았다.
Try not to run over the pedestrians.
보행자를 치지 않도록 해라.
It was a head-on collision. Both cars were totaled.
정면 충돌이었다. 두 차량 모두 완전히 망가졌다.
He wrecked his brand new sports car trying to get away from the police.
그는 경찰로부터 도망치려다가 자신의 새 스포츠카를 망가뜨렸다.
We skidded to a stop.
우리는 미끄러져 멈춰 섰다.
bend |
커브 |
shoulder |
갓길 |
median |
중앙분리대 |
ramp |
진출입로 |
overpass |
고가도로 |
fork |
분기점 |
roundabout |
로터리 |
pavement |
포장 |
tar |
타르 |
pothole |
(도로의) 구덩이 |
bump |
(도로의) 튀어나온 부분 |
speed bump |
과속 방지턱 |
Try to steer around the potholes.
구덩이를 피해서 운전해라.
Did you have to pay a toll?
통행료를 내야 했니?