Savez-vous faire du cheval ?
Que sabeu muntar a cavall ?
Je monte à cheval demain.
Muntaré a cavall demà.
Je vais à cheval jusqu'au château de Blois.
Vaig a cavall fins al castell de Blois.
-Quelle est la race de ce cheval ?
-Quina és la raça d'aquest cavall ?
-C'est un pur-sang.
-És un pura sang.
La dame est montée sur le cheval et le cheval a rué.
La dama ha muntat el cavall i el cavall ha reguitnat.
Le taureau s'est ébroué et a foncé sur nous.
El toro ha esbufegat i se'ns ha llançat al damunt.
tondre les moutons
esquilar/tosquirar les ovelles
Le coq chante.
El gall canta.
La poule a picoré les grains.
la gallina picotejar gra.
Comme elle n'avait pas beaucoup d'appétit, elle a juste picoré dans son assiette.
Com que no tenia gaire gana, ell ha piquejat en el seu plat.
Fred, tu peux abattre le cochon ?
Frederic, que pots matar el porc?
Oui je sais, les petits agneaux sont mignons mais les gens veulent manger. Emmène-les à l'abattoir !
Sí, ho sé, els xaiets són bonics però la gent vol menjar. Portela'ls a l'escorxador!
