married |
متاهل |
single |
مجرد |
divorced |
مطلقه |
widow |
بیوه |
widower |
مرد زن فوت شده |
She married her high school sweetheart.
او با معشوقه دبیرستانی اش ازدواج کرد.
spouse |
همسر |
husband |
شوهر |
wife |
همسر، زوجه |
My wife is looking for me.
همسرم دنبال من می گردد.
fiance |
نامزد |
fiancee |
نامزد |
Will you marry me?
با من ازدواج میکنی؟
She is engaged to Christopher
او با کریستوفر نامزد کرده است.
We're going to get married in Las Vegas.
قراره تو لاس وگاس ازدواج کنیم.
The priest married us.
کشیش عقد ازدواج را اعمال کزد.
groom |
داماد |
bride |
عروس |
newly wed |
تازه ازدواج کرده |
wedding dress |
لباس عروسی |
church wedding |
عروسی کلیسا |
civil wedding |
عروسی مدنی |
best man |
بهترین مرد |
maid of honor |
ساقدوش یا ملازم عروس |
her maiden name |
نام دختر او
|
honeymoon |
ماه عسل
|
anniversary |
سالگرد
|
adultery |
زنا |
affair |
عشقبازی |
mistress |
معشوقه |
lover |
عاشق |
ladies' man |
مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد |
womanizer |
خانم باز |
divorce |
طلاق گرفتن |
Mary is cheating on me. She has a lover.
مری داره به من خیانت میکنه او یک معشوقه دارد.
She left me for a guitar player and called to say that she had found happiness.
او مرا به خاطر یک نوازنده گیتار رها کرد و زنگ زد و گفت که خوشبختی را پیدا کرده است.