appuyer sur le bouton
düğmeye basın
lâcher le bouton
düğmeyi bırakın
tourner le bouton
butonu çevirin
l'émission f. |
yayın |
l'épisode m. |
bölüm |
la série |
Dizi |
le feuilleton |
çizgi film serisi |
mettre une chanson
bir şarkı koymak
arrêter la chanson
Şarkıyı durdurmak
mettre le CD sur pause
duraklatıp CD koymak
J'adore la musique que tu passes.
Senin çaldığın müziği çok seviyorum.
enregistrer l'émission
Program kayıt
effacer l'épisode
passer au morceau suivant
ileri atlama
Montez le son !
Turn it up!
Pourriez-vous baisser le son ?
Sesi kısmak olabilir mi?
augmenter le volume
Sesi yükseltmek
baisser le volume
azaltmak
l'électricité f. |
elektrik |
le courant électrique |
Mevcut elektrik |
l'électricité statique f. |
statik elektrik |
électrocuter |
elektrikle idam etmek |
allumer la radio
Radyoyu
éteindre la radio
Radyoyu kapatmak
brancher l'appareil
Üniteyi
débrancher l'appareil
çıkarın
La pile est morte.
Akü bitmiş.
recharger son portable
Onun cep telefonu şarj
le court circuit |
kısa devre |
Il y a une panne d'électricité.
Elektrik kesintisi var
un fusible a sauté
/
un plomb a pété
/
un plomb a sauté
Yanan kurşun
Le disjoncteur a sauté. Il faut le réarmer.
Devre kesici tetiklenmiş. Bu sıfırlanması gerekir.
J'ai reçu une décharge électrique.
Bir elektrik çarpması aldı.
sous garantie |
Garanti |
le réparateur |
tamircisi |
l'usure f. |
aşınma |
La télé est en panne.
TV bozuldu.
La télé remarche. C'est de la magie !
TV yeniden çalışmaya. Bu sihir!
Le sèche-cheveux ne marche plus.
Saç kurutma makinesi çalışmıyor.
C'est cassé.
Bu kırık.
L'usure n'est pas couverte par la garantie.
Aşınma garanti kapsamında değildir.