The 5 Senses
Cele 5 simţuri
Touch Atingere
to touch a atinge
to feel a simți
rough aspru
smooth neted

My skin feels rough.
Pielea mea se simte aspră.

numb amorţit
sensitive sensibil
to tingle a furnica

My foot is asleep. I can't feel a thing.
Piciorul meu este amorțit. Nu simt nimic.

My hands are tingling.
Simt furnicături în mâini.

Sight Vedere
to stare a se holba
to glance a arunca o privire
to squint a strânge ochii/a privi printre gene
to blink a clipi
to wink a trage cu ochiul

It's not polite to stare.
Nu e politicos să te holbezi.

Roger glanced at the mysterious woman.
Roger i-a aruncat o privire femeii misterioase.

blind orb
color blind daltonist
eyesight vedere
vision vedere/viziune
far-sighted hipermetropie
short-sighted miopie

We were blinded by the intense light.
Am fost orbiți de lumina intensă.

My vision is 20/20.
Vederea mea este 20/20.

About 8 percent of males are color blind.
Aproximativ 8 la sută dintre bărbați sunt daltoniști.

She has really poor eye-sight. Without her glasses she can't see a thing .
Ea are o vedere foarte slabă. Fără ochelari nu poate vedea nimic.

visible vizibil
invisible invizibil
bright luminos/strălucitor
dim vag
light lumină/deschis
dark întuneric/întunecat/închis

The search party squinted in the bright sun.
Echipa de căutare strânse ochii în soarele strălucitor.

Hearing Auz
deaf surd
deafness surzenie
hard of hearing surd
hearing-impaired cu deficienţe de auz

Grandpa is a little hard of hearing.
Bunicul este un pic cam surd.

His hearing is very acute
Auzul lui este foarte acut.

Expressions

I'm all ears. What did you want to tell me?
Sunt numai ochi și urechi. Ce voiai să-mi spui?

silent silențios
silence tăcere
quiet tăcut
loud tare
soft moale/suav
deafening asurzitor
audible audibil

She can't bear silence.
Ea nu poate suporta tăcere.

Speak softly. We're in a library.
Vorbeşte încet. Suntem într-o bibliotecă.

The sound of the explosion was deafening.
Sunetul exploziei a fost asurzitor.

The radio was barely audible.
Radioul de abia se auzea.

He's out of earshot. He won't be able to hear you.
El este în afara <u>razei auditive</u>. Nu va putea să te audă.

Smell Miros
odor miros
scent parfum
smell miros
stink putoare
stench duhoare
fragrance parfum
BO (body odor) mirosul corpului
to smell a mirosi
to stink a mirosi urât

That smells wonderful.
Miroase minunat.

That smells bad.
Miroase urât.

You smell.
Miroşi.

What's that smell?
Ce e mirosul ăsta?

That stinks.
Asta pute.

His socks are stinky.
Şosete lui put.

The stench of the sewer drifted over to our table.
Duhoarea canalizării a fost purtată de vânt la masa noastră.

People can usually identify the scent of their spouse.
Oamenii pot identifica, de obicei, mirosul partenerului lor.

Taste Gust

Food : Taste (Mese și gust)