Body Size and Shape
尺寸和外型
Height 身高;高度
tall & short man
tall 高(的)
short 矮(的);短(的)

He's 5' 10''.
他身高五呎十吋。

She's 6 feet tall.
她六呎高。

Weight 體重;重量
heavy 重(的)
light 輕(的)

She weighs only 130 pounds.
她只有一百三十磅重。

Build, Physique 體格;體型
thin 瘦(的)
slim 苗條(的)
slender 修長(的)
skinny 極瘦(的);過瘦(的)
emaciated 骨瘦如柴(的)
stocky 矮壯(的);結實(的)
muscular 肌肉發達(的)
big-boned 骨架粗大(的)

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
她在節食期間體重輕了不少,但之後又胖回原本的體重。

Expressions

You're as skinny as a rail!
你瘦得像一根火柴!

fat 肥胖(的)
obese 過胖(的);極肥(的)
obesity 肥胖;肥胖症
chubby 圓圓胖胖(的)
plump 豐滿(的)

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
她在感恩節假期間胖了五磅。

to fatten * 養胖

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
你太瘦了。我們需要把你養胖點。

Looks 容貌;面貌
peacock
handsome 英俊(的)
beautiful 美麗(的)
beauty 美;美人
cute 可愛(的)
attractive 有魅力(的);迷人(的)
good-looking 好看(的)
gorgeous 非常漂亮(的)
pretty 漂亮(的)
ugly 醜(的)
homely (長相) 不好看(的)
plain
unattractive 無吸引力(的)

Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼裡出西施

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
請記住世界上最美麗的東西往往是最沒用的,例如孔雀和百合。– 約翰·拉斯金