Height

Рост

tall	высокий
short	низкий

He's 5' 10''.
Его рост 5' 10''.

She's 6 feet tall.
Её рост 6 футов.

Weight

Вес

heavy	тяжелый
light	лёгкий

She weighs only 130 pounds.
Она весит всего 130 фунтов.

Build, Physique

Комплекция, Телосложение

thin	худой
slim	стройный
slender	худощавый
skinny	тощий
emaciated	истощенный
stocky	коренастый
muscular	мускулистый
big-boned	ширококостный

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
Она потеряла много веса во время диеты, но потом она снова набрала.

Expressions

You're as skinny as a rail!
Ты худой как щепка!

fat	толстый
obese	тучный
obesity	ожирение
chubby	упитанный
plump	пухлый

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
Она набрала пять фунтов за выходные по случаю Дня благодарения.

to fatten *

откармливать *

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
Ты слишком худой. Нам нужно откормить тебя.

Looks

Внешний вид

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
Помните, что самым прекрасным в этом мире является самое бесполезное: например, павлины и лилии. - Джон Рёскин