| la faim |
hunger |
| l'appétit m. |
appetite |
| le régime |
diet |
| le jeûne |
fast |
Ils ont faim.
They are hungry.
Je suis affamé(e).
I'm starving.
Mon ventre crie famine !
I'm really hungry! Literally my stomach is shouting famine.
Il n’a pas faim, il manque d’appétit.
He's not hungry. He has no appetite.
Cette nouvelle m’a coupé l’appétit.
That news spoiled my appetite.
J’ai mangé trop de cookies, je n’ai plus faim pour le dîner.
I ate too many cookies, I'm no longer hungry for dinner.
Il a un appétit insatiable.
He has an insatiable appetite.
Je suis rassasiée.
I'm full.
Elle est au régime.
She's on a diet.
Il jeûne jusqu'au coucher du soleil.
He is fasting until sundown.
| mordre |
to bite |
| croquer |
| mâcher |
to chew |
| avaler |
to swallow |
| mordiller |
to nibble |
Il faut croquer la vie à pleines dents !
You must enjoy life to the fullest!
| gourmand / gourmande |
fond of good food |
| glouton / gloutonne |
gluttonous |
| dévorer |
devour |
| se gaver |
to stuff oneself |
| engloutir |
gobble up, wolf down |
| bouffer familier |
to eat |
| engouffrer |
devour |
Claude, c'est le moment de gaver les oies. On va faire du très bon foie gras !
Clause, it's time to force feed the geese. We're going to make delicious foie-gras.
Nous avons englouti tout notre repas.
We wolfed down our meal.
Les cookies ont été engloutis en moins de 5 minutes.
The cookies were gobbled up in less than 5 minutes.
Ça vous dérange si je finis la salade ?
Do you mind if I finish off the salad?
Qui veut une part de gâteau ? Qui en veut ?
Who wants a piece of cake? Who wants (of the cake)
| la soif |
thirst |
| une gorgée d’eau |
a swallow of water (gulp or sip) |
J'ai soif.
I'm thirsty
Il a vidé son verre d'un seul trait.
He emptied his drink in a single gulp.
Je suis assoiffé !
I'm dying of thirst.
L'eau a étanché ma soif.
The water quenched my thirst.
Nous avons bu de petites gorgées de chocolat chaud au coin de feu.
We drank small sips of hot chocolate by the fire.
