appuyer sur le bouton
press the buttonlâcher le bouton
release the buttontourner le bouton
turn the dial
| l'émission f. | program (tv, radio) |
| l'épisode m. | episode |
| la série | series |
| le feuilleton | serial / soap opera |
mettre une chanson
play a song
play a song
arrêter la chanson
stop the song
stop the song
mettre le CD sur pause
pause the CD
pause the CD
J'adore la musique que tu passes.
I love the music that you're playing.
I love the music that you're playing.
enregistrer l'émission
record the program
record the program
effacer l'épisode
erase the episode
erase the episode
passer au morceau suivant
skip to the next song
skip to the next song
| le volume | volume |
Montez le son !
Turn up the music!
Turn up the music!
Pourriez-vous baisser le son ?
Could you turn down the music?
Could you turn down the music?
augmenter le volume
raise the volume
raise the volume
baisser le volume
lower the volume
lower the volume
| l'électricité f. | electricity |
| le courant électrique | electric current |
| l'électricité statique f. | static electricity |
| électrocuter | electrocute |
allumer la radio
turn on the radio
turn on the radio
éteindre la radio
turn off the radio
turn off the radio
brancher l'appareil
plug-in the appliance
plug-in the appliance
débrancher l'appareil
unplug the appliance
unplug the appliance
La pile est morte.
The battery is dead.
The battery is dead.
recharger son portable
recharge the cell phone
recharge the cell phone
| le court circuit | short circuit |
Il y a une panne d'électricité.
The power is out.un fusible a sauté/un plomb a pété/un plomb a sauté
a fuse blewLe disjoncteur a sauté. Il faut le réarmer.
The circuit breaker was tripped.J'ai reçu une décharge électrique.
I recieved an electric shock.
| sous garantie | under warranty |
| le réparateur | repairman |
| l'usure f. | wear and tear |
La télé est en panne.
The television is broken.La télé remarche. C'est de la magie !
The television is working again. It's magic!Le sèche-cheveux ne marche plus.
The blow dryer doesn't work anymore.C'est cassé.
It's broken.L'usure n'est pas couverte par la garantie.
Wear and tear isn't covered under the warranty.