| riche |
bogaty |
| pauvre |
biedny |
| la faillite | Upadłość |
| fauché |
złamał |
faire faillite
nie
Ma femme m'a ruiné !
Moja żona ma zniszczony mnie!
| acheter |
kupować |
| vendre |
sprzedać
|
| coûter |
koszt |
| le commerce |
Handel |
| le prix |
cena |
| la vente |
sprzedaż |
| le vendeur / la vendeuse |
sprzedawcy |
| le coût |
kosztów |
Ça coûte combien ?
To kosztuje ile? |
Combien coûtent les beignets ?
Ile pączków? |
C'est combien ?
Ile? |
Quel est le prix ?
Jaka jest cena? |
mettre en vente
na sprzedaż |
La maison est à vendre.
Dom jest na sprzedaż. |
L'appartement est à louer.
Mieszkanie jest do wynajęcia. |
le coût de la location
koszty wynajmu |
| cher / chère |
drogi |
| coûteux / coûteuse |
drogi |
| exorbitant / exorbitante |
wygórowany |
| hors de prix |
drogi |
| bon marché |
tani |
Oh ! Ça coûte cher !
Oh! Pokaż mi pieniądze!
Un avocat à 5 euros la pièce est hors de prix.
Prawnik 5euros części są drogie.
Les carottes sont bon marché.
Marchewki są tanie.
C'est pas cher. C'est donné.
To tanie. Czy biorąc pod uwagę
C'est une aubaine.
To jest dobrodziejstwem.
une bonne affaire
/
une bonne occasion
dobrą okazję
C'est de la camelote.
To śmieci.
d'occasion
używany
| échanger |
wymiana |
| troquer |
| négocier |
negocjacji |
| marchander |
okazja |
Je troque mon cochon contre deux de vos moutons.
Zamieniłem moja świnia wobec dwóch swoich owiec.
On a marchandé les prix des poupées.
Mamy targował cenę lalek.
Les prix ne sont pas négociables, monsieur !
Ceny nie podlegają negocjacjom, sir!
faire une affaire
zawrzeć umowę
Je vous propose un marché.
Proponuję rynku
| une réduction |
zmniejszenie |
| une remise |
| un rabais |
Les bougies sont en soldes.
Świece są w sprzedaży.
La boutique solde les chemises.
Sklep koszulki pozostałych
un prix soldé
Cena sprzedaży
C'est au rabais.
To tanie.
Il y a 20% de remise.
/
Il y a 20% de rabais.
Istnieje 20%
On a fait une remise à la dame parce qu'elle achète souvent chez nous.
Zrobiliśmy składania do pani, bo często kupuje od nas.
| la facture |
faktury |
| le reçu |
otrzymania |
Les ouvriers ont facturé le prix de la chaudière à ma mère.
Pracowników opłata w cenie kotła do mojej matki.
Tu as de la monnaie ?
Masz pieniądze?
faire de la monnaie à quelqu'un sur 50 euros
Zarabianie pieniędzy jest ktoś, 50 euro
| l'arnaque f. |
scam |
| l'escroc m. |
oszust |
| l'arnaqueur m. |
Hustler |
