la matière | la materia |
l'archéologie f | l'archeologia |
l'architecture f | l'architettura |
le commerce | il commercio |
le droit | il diritto |
l'informatique f | l'informatica |
l'économie f | l'economia |
l'éco | |
l'histoire f | la storia |
l'ingénierie f | l'ingegneria |
le journalisme | il giornalismo |
les mathématiques f. | la matematica |
les maths f. | |
la médecine | la medicina |
la pédagogie | la pedagogia |
la psychologie | la psicologia |
les sciences politiques | le scienze politiche |
les sciences po | |
la sociologie | la sociologia |
C'est quoi ta matière préférée?
qual'é la tua materia preferita
l'école maternelle | la scuole materna |
l'école primaire, l'école élémentaire |
le maître / la maîtresse | la maestra |
le directeur / la directrice | la direttrice |
le CP (cours préparatoire) | CP (corso preparatorio) |
le CE1 (cours élémentaire 1è année) | CE1 (Elementare 1° anno) |
le CE2 (cours élémentaire 2ème année) | CE 2 (Elementare 2° anno) |
le CM1 (cours moyen 1ère année) | Quarta elementare |
le CM2 (cours moyen 2ème année) | Quinta elementare |
le collège | la scuole media |
le principal | il preside |
l'internat m. | il collegio |
l'interne | la matricola |
6ème (la sixième classe) | Terza media (il sesto anno) |
5ème (la cinquième classe) | Seconda media ( il quinto anno) |
4ème (la quatrième classe) | Prima media (il quarto anno) |
3ème (la troisième classe) | Quinta elementare (il terzo anno) |
Je suis en 5ème.
Sono in seconda mediaredoubler une classe/repiquer une annéefamilier
Rifare un anno
le lycée, le lycée (général) |
2nde (la seconde classe) | Quarta elementare (il secondo anno |
1ère (la première classe) | Terza elementare (il primo anno) |
la terminale | ultimo anno |
Je suis en 2nde (classe).
Sono in quarta elementare (anno)
le baccalauréat | |
le bac |
Tu as eu ton bac ?
Hai avuto la maturità
l'option | l'opzione |
la filière | il settore |
-scientifique | -scientifico |
-littéraire | -letterario |
-économique et sociale | -economico e sociale |
le proviseur | il direttore |
un pensionnat | un collegio |
l'université | l'università |
les études supérieures | gli studi superiori |
la licence | la laurea |
le master | il master |
le doctorat | il dottorato |
le doyen | il decano |
la résidence universitaire | la residenza universitaria |
la fac | |
la faculté | |
la bourse | la borsa |
un professeur titulaire | un professore con la cattedra |
s'inscrire à l'université
iscriversi all'universitàfaire un mémoire
fare una dissertazionefinir une thèse de doctorat
finire una tesi di dottoratoQue-ce que tu fais comme études ?/Quel genre d'études faites-vous ?/Tu es dans quel domaine ?
In quale settore é?Je fais histoire/Je suis en histoire.
Sono in storia.Je fais médecine/Je suis en médecine
Sono in medicina
Je fais du commerce./Je suis en commerce.
Sono in commercio.)
Je suis diplômé./Je suis licencié.
Sono laureato.
un diplôme en biologie/une licence de biologie
una laurea in biologia
un diplôme en histoire/une licence d'histoire
una laurea in storia