Je vais faire une machine. Vado a fare una lavatrice
Je vais faire du blanc. Qui a du linge à laver ? Sto per lavare un po' di bianco. Chi deve fare il bucato?
Tu laves le blanc séparément de la couleur ? Lavi il bianco separatamente dal colore?
Je préfère laver le linge à la main. Preferisco lavare i vestiti a mano.
Essayez d'utiliser le détachant pour faire partir cette tache de ketchup. Provate ad usare lo smacchiatore per rimuovere la macchia di ketchup.
mettre le linge à sécher mettere ad asciugare il bucato
suspendre le linge stendere la biancheria
essorez-le et suspendez-le strizzatelo e appendetelo
pendre vos chemises appendere le camicie
pliez et rangez les vêtements Ripiegare e riporre i vestiti
Le col de ta chemise est un peu gris. Je vais le blanchir. Il colletto della camicia è grigiastro. Lo sbianco.
repasser
stirare
le repassage
stiratura
froissé
stropicciato
le faux pli
la piega
le nettoyage à sec, le pressing
lavaggio a secco, lavanderia
Je dois repasser mes vêtements. Ils sont tous froissés. Devo stirare i miei vestiti. Sono tutti stropicciati.
rétrécir au lavage
si restringono in lavatrice
se détendre
distensione
se délaver
dissolversi
Ce pull a rétréci au lavage, tu ne peux plus le mettre ! Mets-le à ta poupée. Questo maglione si è ristretto nel lavaggio, non si può più indossare! Mettilo alla tua bambola.
L'élastique de mes chaussettes est tout distendu. L'elastico dei miei calzini è tutto slabbrato.
Tes jeans sont délavés. Les couleurs sont passées. I tuoi jeans sono sbiaditi. I colori sono scoloriti.
Ces vêtements sont usés. Il vaut mieux les jeter. Questi vestiti sono logori. È meglio buttarli via.
