Savez-vous faire du cheval ?
Sapete andare a cavallo?
Je monte à cheval demain.
Domani vado a cavallo.
Je vais à cheval jusqu'au château de Blois.
Vado a cavallo fino al castello di Blois.
-Quelle est la race de ce cheval ?
-Qual è la razza di questo cavallo?
-C'est un pur-sang.
É un purosangue
La dame est montée sur le cheval et le cheval a rué.
La signora è salita sul cavallo e il cavallo si è messo a scalciare.
Le taureau s'est ébroué et a foncé sur nous.
Il toro ha sbuffato ed si é lanciato verso di noi.
tondre les moutons
tosare le pecore
Le coq chante.
Il gallo canta
La poule a picoré les grains.
La gallina beccava le granaglie.
Comme elle n'avait pas beaucoup d'appétit, elle a juste picoré dans son assiette.
Non avendo molto appetito, si limitò a spiluccare quello che aveva nel piatto.
Fred, tu peux abattre le cochon ?
Fred, puoi macellare il maiale?
Oui je sais, les petits agneaux sont mignons mais les gens veulent manger. Emmène-les à l'abattoir !
Sì, lo so, gli agnellini sono teneri, ma la gente vuole mangiare. Portateli al macello!