| l'organe m. |
el órgano |
| le tissu |
el tejido |
| la cellule |
la célula |
| le muscle |
el músculo |
| l'articulation f. |
la articulación |
| la graisse |
la grasa |
| la chair |
la carne |
| le cartilage |
el cartílago |
| la glande |
la glándula |
| la paralysie |
la parálisis |
La lésion de la moelle épinière l'a paralysé de la taille aux pieds.
La lesión de la médula espinal lo paralizó de la cintura a los pies.
| la tension artérielle |
la tensión arterial |
| la rate |
el bazo |
| le pouls |
el pulso |
| le rythme cardiaque |
el ritmo cardíaco |
| le battement de cœur |
los latidos del corazón |
Je saigne !
¡Estoy sangrando!
faire de l'hypertension
tener hipertensión
L'infirmière a pris sa tension artérielle et tâté son pouls.
La enfermera tomó su tensión arterial y sintió su pulso.
| la respiration |
la respiración |
| le souffle |
el aliento |
| les bronches |
los bronquios |
Tout le monde respire profondément. Inspire... Maintenant expire...
Todo el mundo respira profundamente. Inspire....Espire...
à bout de souffle
sin aliento
retenir son souffle
contener la respiración
| le mucus |
el moco |
| la crotte de nez |
el moco |
se racler la gorge
aclararse la garganta
| la voix |
la voz |
| les cordes vocales f. |
las cuerdas vocales |
| enroué |
ronco |
| la laryngite |
la laringitis |
Il a une voix profonde.
Él tIene una voz profunda.
Elle a une voix aigue.
Ella tiene una voz aguda.
se faire soigner une carie
curar una carie
grincer des dents
rechinar los dientes
extraire une dent
sacar un diente
