I'm sick. I'm going to take the day off.
Ich bin krank. Ich werde mir den Tag frei nehmen.

Are you doing better?
Geht es dir besser?

Smoking is very unhealthy.
Rauchen ist sehr ungesund.

The disease must be allowed to run its course.
Die Krankheit muss ihren Lauf nehmen können.

It's not a cure. It just relieves the symptoms.
Es ist keine Heilung. Es mildert nur die Symptome.

The medication helps keep her illness in check.
Die Medikamente helfen dabei, ihre Krankheit in Schach zu halten.

An ounce of prevention is worth a pound of cure. --Benjamin Franklin
Eine Unze Vorsorge ist mehr wert als ein Pfund Heilung. --Benjamin Franklin

I'm sorry. The lethal toxin you were exposed to has no antidote.
Es tut mir leid. Das tötliche Gift, dem du ausgesetzt warst, hat kein Gegengift.

Where does it hurt?
Wo tut es weh?

My head hurts.
Mein Kopf tut weh.

You're hurting me! Stop.
Du tust mir weh! Hör auf.

Fred hurt his leg in a motorcycle accident.
Fred verletzte sein Bein bei einem Motorradunfall.

My whole body aches.
Mein ganzer Körper schmerzt.

He winced in pain.
Er zuckte vor Schmerz.

Just grin and bear it.
Beiß einfach die Zähne zusammen und halte es aus.