The Laundry
Pranie
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0)
stain remover odplamiacz
starch krochmal, wykrochmalić

wring out  wykręcać, wyżymać
bleach wybielacz, wybielać

Do the laundry.
Robić pranie.

You should wash the whites and darks separately.
Powinieneś prać osobno jasne i ciemne rzeczy.

I need to do a wash.
Muszę zrobić pranie.

I'm going to do a load of laundry. Does anyone have any darks?
Idę załadować pranie. Czy ktoś ma jakieś ciemne rzeczy?

photo by Keith Ewing - Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0)

The stain remover will get rid of that ketchup stain.
Odplamiacz poradzi sobie z tą plamą po keczupie.

Wring it out and hang it up to dry.
Wykręć to i rozwieś.

Hang the clothes out to dry.
Wywieś pranie.

Hang up your shirts in the closet.
Powieś swoje koszule w szafie.

Fold the clothes.
Złóż ubrania.

iron prasować, żelazko
wrinkle pognieść, zagniecenie

Photo by Beverly Goodwin - Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0)
wrinkled pognieciony
crease kant, zagniecenie
dry-cleaner pralnia chemiczna

I need to iron your shirt. It's a bit wrinkled.
Muszę wyprasować twoją koszulę. Jest trochę wygnieciona.

shrink - shrank - shrunk kurczyć - skurczył - skurczony
stretch out rozciągnąć
fade wyblaknąć
wear out zużyć się

My shirt doesn't fit anymore. It shrank in the wash.
Moja koszula już na mnie nie pasuje. Skurczyła się w praniu.

Your underwear has shrunk.
Twoja bielizna się skurczyła.

The elastic in my socks is stretched out.
Gumka w moich skarpetach się rozciągnęła.

Your clothes are getting worn-out. The perfect excuse to go shopping!
Twoje ubrania robią się poprzecierane. To doskonała wymówka, żeby zrobić zakupy.

inside out na lewą stronę, na drugą stronę
upside down do góry nogami

Your shirt is on backwards and inside out!
Masz koszulę założoną tyłem naprzód i na lewą stronę.