Shut up and drive!
Zamknij się i jedź!
Let's take a shortcut.
Jedźmy na skróty.
Do a U-turn.
Zawróć.
Turn around.
Zawróć.
Turn left.
/
Turn to the left.
Skręć w lewo.
Go straight.
Jedź prosto.
It's impossible to travel faster than the speed of light.
Nie da się podróżować szybciej niż prędkość światła.
to accelerate
|
przyspieszać |
| to speed up |
Punch the accelerator!
/
Hit the gas!
Naciśnij pedał gazu.
to slow down
|
zwolnić |
to brake
|
hamować |
to coast
|
zjechać z góry |
Cars should be passed on the left.
Samochody powinny być kierowane w lewo.
Pull over! I need to get out of the car.
Zatrzymaj się! Muszę wyjść z samochodu.
Argg, A car just cut me off. May they get a flat tire!
Grrr, samochód właśnie mnie odciął. Oby złapali gumę!
Let's park.
Zaparkujmy.
Can you parallel park?
Czy umiesz parkować równolegle?
They towed away my car.
Oni odholowali mój samochód.
My car broke down. I need a tow.
Mój samochód się zepsuł. Muszę zostać odholowana.
| ticket |
bilet |
| fine |
grzywna, mandat |
| to speed |
pędzić, mknąć, przekraczać dozwoloną prędkość |
He got a ticket for speeding.
Dostał mandat za przekroczenie prędkości.
She ran a red light.
Pobiegła na czerwonym świetle.
| drunk driving |
jazda po pijanemu |
| DUI / (driving under the influence) |
|
Don't drink and drive.
Nie pij i jedź.
speed limit 35 mph
Ograniczenie prędkości do 35 mil na godzinę
Yield
Dawać pierwszeństwo przejazdu
Left turn prohibited
Skręcanie w lewo zabronione
one way
w jedną stronę
merge left
włączyć się z lewej
detour
objazd
| traffic |
ruch |
| traffic jam |
korek uliczny |
| rush hour |
godziny szczytu |
She's stuck in traffic.
Ona stoi w korkach.
I'm stuck in a traffic jam. I'll be late.
Utknąłem w korku. Spóźnię się.
| right of way |
pierwszeństwo przejazdu |
The car on the right has the right of way.
Samochód po prawej ma pierwszeństwo przejazdu.
| collision |
kolizja |
| crash |
wypadek |
| wreck |
wrak |
| to crash |
rozbić |
| to collide - collided |
zderzać się |
| to wreck |
rozbić się. |
Buckle up. You never know.
Zapnij pasy. Nigdy nie wiadomo.
We were in a car accident, but everyone is ok.
Mieliśmy w wypadek samochodowy, ale wszyscy czują się dobrze.
She hit a parked car.
Uderzyła w zaparkowany samochód.
He lost control of his car and crashed into a tree.
Stracił panowanie nad samochodem i uderzył w drzewo.
A car ran into us at the intersection.
Samochód wpadł na nas na skrzyżowaniu.
Try not to run over the pedestrians.
Postaraj się nie potrącić pieszego.
It was a head-on collision. Both cars were totaled.
To było czołowe zderzenie. Oba samochody były rozbite.
He wrecked his brand new sports car trying to get away from the police.
On rozbił swój nowy sportowy samochód próbując uciec przed policją.
We skidded to a stop.
Wpadliśmy w poślizg i zatrzymaliśmy się.
| bend |
zakręt |
| shoulder |
pobocze |
| median |
pas rozdzielczy |
| ramp |
rampa |
| overpass |
wiadukt |
| fork |
rozwidlenie |
| roundabout |
rondo |
| pavement |
chodnik |
| tar |
smoła |
| pothole |
dziura |
| bump |
wybój (na drodze) |
| speed bump |
próg spowalniający |
Try to steer around the potholes.
Spróbuj omijać dziury.
| toll |
opłata (za przejazd) |
| toll road |
płatna autostrada |
Did you have to pay a toll?
Czy trzeba było zapłacić za przejazd?
