Pack your bags. We're leaving.
Spakuj się. Wyjeżdżamy.

Unpack your bags.
Rozpakuj się.

Could you keep an eye on my things? I got to go to the restroom.
Mógłbyś mieć oko na moje rzeczy? Muszę iść do toalety.

Did you buy a round trip ticket?
Kupiłeś bilet w obie strony?

I'm flying non-stop to London.
Lecę bez przesiadki do Londynu.

Are you going to fly or drive?
Zamierzasz lecieć samolotem czy jechać samochodem?

I missed my flight.
Spóźniłem się na lot.

My flight is leaving at 6 in the morning.
Mój lot jest o szóstej rano.

Your plane will board in terminal 3, gate 21.
Twój samolot będzie podstawiony w terminale numer 3, bramka 21.

The jet taxied down the runway.
Odrzutowiec kołował na pasie startowym.

The plane took off.
Samolot odleciał.

Prepare for a crash landing. Assume the crash position. May god have mercy on our souls.
Przygotuj się na lądowanie awaryjne. Przyjmij bezpieczną pozycję. Niech Bóg ma litość nad naszymi duszami.

We're about to land. Please remain seated with your seatbelts fastened.
Zaraz wylądujemy. Prosimy o pozostanie w pozycji siedzącej z zapiętymi pasami.

We're getting off the plane now. I'll call you when I get to the baggage claim area.
Wysiadamy teraz z samolotu. Zadzwonię do ciebie, kiedy dotrę do miejsca odbioru bagażu.

After the plane ran out of fuel, it glided to a safe landing in the Azores. -->
Po tym, jak samolotowi zabrakło paliwa, poszybował i bezpiecznie wylądował na Azorach.