I'm thrifty, but my wife is a big spender. As a result we're poor.
Jestem oszczędny, ale moja żona dużo wydaje. Dlatego też jesteśmy biedni.

Our family made out a budget, but we didn't stick to it.
Nasza rodzina ustaliła budżet, ale nie trzymaliśmy się go.

I earn 2% interest thanks to my savings account.
Zarabiam 2% na odsetkach dzięki mojemu kontu oszczędnościowemu.

I would like to deposit $100 into my account.
Chciałbym wpłacić 100 dolarów na swoje konto.

I withdrew enough money to pay the rent.
Wypłaciłem dość pieniędzy, żeby zapłacić czynsz.

You forgot to sign the check.
Zapomniałeś podpisać czek.

She transferred money into her checking account.
Przelała pieniądze na swoje konto bieżące.

I overdrew my account and I had to pay an overdraft fee.
Przekroczyłem konto i musiałem zapłacić za debet.

You owe me $5. You better pay up.
Wisisz mi 5 dolarów. Lepiej je zapłać..

The late fee is $25 on this account.
Opłata za spóźnienie wynosi 25 dolarów na tym koncie.

I want to pay off my credit cards, but I can't.
Chcę spłacić swoje karty kredytowe, ale nie mogę.

The payment is due tomorrow.
Płatność jest należna jutro.

Your account is in good standing.
Twoje konto ma dobrą opinię/jest w dobrej kondycji.

Your account is overdue.
Twój rachunek posiada zaległości.

She missed several payments and it hurt her credit rating.
Przeoczyła kilka płatności, co obniżyło jej zdolność kredytową.

What's the exchange rate?
Jaki jest kurs (wymiany)?

The sales tax is 9% here.
Podatek od sprzedaży wynosi tutaj 9%.

Have you paid your income tax?
Czy zapłaciłeś podatek dochodowy?

She inherited all of her husband's money - after killing him.
Odziedziczyła wszystkie pieniądze męża - po tym, jak go zabiła.

We spent the inheritance and then all my savings on medical bills.
Wydaliśmy spadek, a następnie wszystkie moje oszczędności na rachunki za leczenie.

My mother disinherited me because I married David.
Moja matka mnie wydziedziczyła, bo wyszłam za Davida.

last will and testament
ostatnia wola i testament