Body Size and Shape
체형 & 몸매
Height
tall & short man
tall 키 큰
short 키 작은

He's 5' 10''.
그는 키가 5피트 10인치이다.

She's 6 feet tall.
그녀는 키가 6피트다.

Weight 체중
heavy 무거운
light 가벼운

She weighs only 130 pounds.
그녀는 체중이 고작 130파운드이다.

Build, Physique 체구, 체격
thin 마른
slim 날씬한
slender 날씬한, 호리호리한
skinny 깡마른, 비쩍 마른
emaciated 수척한
stocky 다부진
muscular 근육질의
big-boned 뼈대가 굵은, 우람한

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
그녀는 다이어트로 살을 많이 뺐으나, 결국 다시 쪘다.

Expressions

You're as skinny as a rail!
너는 너무 말랐다!

fat 뚱뚱한
obese 비만인
obesity 비만
chubby 통통한, 포동포동한, 토실토실한
plump 통통한, 포동포동한, 토실토실한

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
그녀는 추수감사절 연휴 동안 5파운드 쪘다.

to fatten * 살찌다, 살찌우다

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
넌 너무 말랐다. 살을 찌워야겠다.

Looks 외모
peacock
handsome 잘생긴
beautiful 아름다운
beauty 아름다움, 미인
cute 귀여운, 멋진
attractive 매력적인
good-looking 잘생긴
gorgeous 아주 멋진, 아름다운
pretty 예쁜, 귀여운
ugly 못생긴
homely 매력 없는, 못생긴
plain
unattractive 매력적이지 못한

Beauty is in the eye of the beholder.
미는 보는 이의 관점에 달려있다, 제눈에 안경

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
세상에서 가장 아름다운 것들은 가장 쓸모가 없다. 예를 들면 공작이나 백합처럼. - 존 러스킨