Pets - Continued
Os animais de estimação - continuação
puppy

She is petting the cat.
Ela está acariciando o gato.

The puppy is licking my hand.
O cachorro está lambendo minha mão.

Walk the dog.
Passear com o cachorro.

Keep the dog on a leash.
Mantenha o cachorro na coleira.

The dog wagged its tail.
O cão abanou o rabo.

She pricked up her ears.
Ela levantou as orelhas.

kittens

Did you feed the dog?
Você alimentou o cachorro?

 

The dog was gnawing on the bone.
O cão esta roendo o osso.

The kitten lapped up the milk.
O gatinho sorveu o leite.

The cat scratched me.
O gato me arranhou.

The dog sniffed my leg.
O cachorro cheirou minha perna.

The lady grooms her cat.
A senhora arruma seu gato.

 

Fetch the ball!
Pegue a bola!

 
Expressions

You're barking up the wrong tree.
Você está latindo pra árvore errada. (expressão idiomática)

Her bark is bigger than her bite.
Seu latido é maior do que sua mordida. (expressão idiomática)

Don't bite the hand that feeds you.
Não morda a mão que te alimenta. (expressão idiomática)

When his guard was down, the chihuahua turned on his master biting him in the foot.
Quando ele baixou a guarda, o chihuahua o atacou e o mordeu no pé.

spot local
to yelp ganir

The dog went to the bathroom on the carpet.
O cão fez suas necessidades no tapete.

The dog relieved himself on the fire hydrant.
O cão se aliviou no hidrante.

litter ninhada
stud macho reprodutor
teat teta

Puppies nurse about every two hours during their first week.
Na primeira semana os filhotes são amamentados a cada duas horas.

spayed esterilizado
neutered castrado